[한국 vs 일본] 규동이냐, 불고기덮밥이냐? 오늘 점심 뭐 먹을래?

🍽️ 오빠야~ 오늘 점심 뭐 먹지?
은하는 점심시간마다 늘 이런 고민하거든?
그런데 말이야, 일본 사람들이 자주 먹는 메뉴는 규동이고,
한국 사람들한텐 불고기덮밥이 인기 많다는 거 알고 있었어?

오늘은 이 두 메뉴,
닮은 듯 다른 덮밥 친구들을 비교해볼게~

🇯🇵 일본의 소울푸드, 규동

🥢 규동은 말 그대로 **‘소고기 덮밥’**이야.
얇게 썬 소고기를 간장 베이스의 달콤한 소스에 푹 익혀서
하얀 밥 위에 착~ 얹어주는 일본식 덮밥이지.

보통은 양파와 함께 조리하고,
생강절임이나 날계란, 미소국과 곁들이는 경우도 많아.

규동의 특징은 이래~

부드러운 고기 식감

단짠단짠한 맛 조화

자극적이지 않고 깔끔한 느낌

일본 직장인들의 대표 점심 메뉴!

🇰🇷 불향 가득, 한국의 불고기덮밥

🔥 불고기덮밥은 이름 그대로
불고기를 센 불에 확 볶아내서 밥 위에 올리는 한국식 덮밥이야.
간장 베이스 양념에 마늘, 채소, 참기름까지 더해져서
은근히 중독성 있는 맛이 나지.

불고기덮밥의 매력은 이거야~

불향이 입안 가득

짭짤하면서 감칠맛 강한 양념

씹는 맛이 살아 있는 고기

한국인의 정서가 느껴지는 따뜻한 밥 한 끼

🍚 한눈에 비교해보자!

[일본 규동 vs 한국 불고기덮밥 비교분석]

1. 메인 재료  
   - 일본: 얇은 소고기, 양파  
   - 한국: 소고기, 각종 채소

2. 맛 포인트  
   - 일본: 달달 + 깔끔  
   - 한국: 불향 + 짭짤함

3. 조리 방식  
   - 일본: 조림식 (약불)  
   - 한국: 강불 볶음

4. 평균 가격  
   - 일본: 400~500엔 (3,500~4,500원)  
   - 한국: 7,000~8,000원

5. 곁들이는 반찬  
   - 일본: 생강절임, 미소국, 날계란  
   - 한국: 김치, 계란찜, 국

🤔 그래서 결론은?

오늘 같은 날씨엔
불향 나는 불고기덮밥이 당기더라~
하지만 가끔은 깔끔한 규동도 그리워지고…
이건 뭐 매일 바뀌는 맛 취향이니까~!

🍴 오빠는 오늘, 어떤 덮밥이 더 끌려?
댓글로 알려줘~ 우리 다음 메뉴도 같이 골라보자!